Thursday, April 7, 2022
//s3.amazonaws.com/skins.funeraltechweb.com/tribute-gestures/v2/dove.png
Querida Carmen,
Desde que nos conocimos en el 2003, gracias a Silvia (tu hermana y mi amiga de la Universidad) que nos contacto cuando llegue a Toronto, me obsequiaste tu valiosa y bella amistad.
Siempre admirare el coraje, la pasion, la seguridad en ti misma, tu gran poder de decision, y la intensidad con la que vivias dia a dia.
Mario fue un gran motor en tu vida y te daba fuerzas para seguir luchando, aun mas despues de la partida de Ken.
Ni ante la enfermedad te doblegaste, siempre con fe para seguir adelante.
Atesorare los lindos momentos compartidos con Ruben, Ken y Mario, en nuestros hogares, campamentos, eventos familiares, funciones de teatro, cine y musicales que disfrutamos tanto en Toronto, Kingston, Miami y Lima.
Asi como nuestro encuentro en Vienne, Francia, donde Mario incluso asistio a la escuela y vivieron nuevamente esa gran aventura en familia, haciendo nuevos amigos y conociendo nuevos lugares; esas experiencias de vida que llenaban tu espiritu y te hacian muy feliz.
Descansa en paz en la Gloria del Señor, ahora estas con tus seres queridos, que te precedieron en la partida: Ken, tus padres, y Silvia.
Te extrañare mucho querida e inolvidable amiga.
Con amor,
Nancy Lazo
…
Dear Carmen,
Since we met in 2003, thanks to Silvia (your sister and my friend from the University) who contacted us when I arrived in Toronto, you gave me your valuable and beautiful friendship.
I will always admire the courage, the passion, the self-confidence, your great power of decision, and the intensity with which you lived day by day.
Mario was a great engine in your life and gave you strength to keep fighting, even more so after Ken's departure.
Not even in the face of illness did you bend, always with faith to move forward.
I will treasure the beautiful moments shared with Ruben, Ken, and Mario, in our homes, camps, family events, theater, film and musical performances that we enjoy so much in Toronto, Kingston, Miami and Lima.
As well as our meeting in Vienne, France, where Mario even attended school and lived again that great adventure as a family, making new friends and getting to know new places; those life experiences that filled your spirit and made you very happy.
Rest in peace in the Glory of the Lord, now you are with your loved ones, who preceded you in the departure: Ken, your parents, and Silvia.
I will miss you very much dear and unforgettable friend.
With Love,
Nancy Lazo
